На этом шаге оформляем кнопку ответа на комментарий.

Все приёмы вам уже знакомы: кнопка будет абсолютно спозиционированным элементом с фиксированными размерами. На фон ей зададим иконку. Затем разместим кнопку в правом верхнем углу комментария.

Блок комментария обладает относительным позиционированием, поэтому проблем с размещением иконки не возникнет.