У горизонтальных меню есть одна неприятная особенность. Иногда все пункты меню не влезают в одну строку. Как решить эту проблему?

На самом деле никак. Всегда может возникнуть ситуация, когда что-то не влезло, её не избежать. Но предусматривать такую ситуацию надо.

Главное правило — ссылки в меню должны быть доступны и видимы при любых обстоятельствах. Пусть они переносятся на другую строку и меню выглядит не так красиво, но главное, что ссылки видны.

Мы можем только уменьшить вред от этого эффекта. Например, сделать так, чтобы пункты меню переносились на новую строку целиком, запретив переносы текста внутри них.