Прозрачность задаётся свойством stroke-opacity со значениями от 0 до 1, например: stroke-opacity="0.5".

Либо через CSS:

rect {
  stroke-opacity: 0.5;
}